サソリのエンブレムのアバースと聞かれ？？？

友人からのメールで
　＞　さっきクルマで走ってたら、前にミニのクラブマンみたいな車がいて、
　＞　よく見たらミニよりもっと小さい
　＞　サソリのエンブレムとアバース？って名前が。
　＞　小さいのに純正エアロっぽいデザインでボンネットには空気取り入れのスリットが入ってた
　＞　フィアットなのか？



という質問。

「アバース」なんて初耳で、車もメーカーも全く聞いたことも無く、さっぱりワカラン？？？

なので、ヘンテコな中華用品辺りのパチモンブランドにでも付属していたステッカーを
　「かっこいい！！」
とか？ ワケも分からずテキトーに貼ってただけでしょ？

ノイズとして、無視する。




んで、サソリのエンブレムで、誰でもすぐに思い浮かぶのは・・・

サソリのエンブレムが付けられるクルマは「アバルト」以外に無いので

　ほぼイタリア車で間違いないから・・・。
　その中からミニ・クラブマンっぽいのと言えば・・・。

FUJIMI　アウトビアンキA112

・・・。

拾った画像を添付して送り返したら「アウトビアンキA112 アバルト」で正解でした(^○^)




ヘンテコなパチモノブランドのステッカーが車に貼ってあったのではなく「ABARTH」を「あばーす」と、読んだらしい orz

何をどう読んだら「アバース」なんて、どうやっても読み様の無い、メチャンコな読み方になんだよ！！

　「サソリのエンブレム」の一言が無かったら分からんかったつーの！！！！！！


アウトビアンキA112 アバルト と言えば・・・
オイラ的にはDr.スランプで表紙になったり、パトカーとして出てきた記憶が主です。
最終年式でも1985年なので20年以上前ですからその頃は未だ小学生なので、外車すら珍しかった田舎育ちのオイラは、実車を見た事は有りません。

しばらく聞かなかったアバルトという呼称も NEW Fiat500 のホットグレードの名前として使われるようですね。


ミニ乗り駄話
時々、「ABARTH」をイタリア語で「サソリ」の意味だと思っている人が居て (^^;
創始者の名前「Carlo Abarth」が由来で、創始者がサソリ座だったからサソリ(SCORPIONE)のエンブレムなんだとか？